Un testo lungo e decisivo del più grande, forse, degli scrittori americani contemporanei.Soggetto, cultura, verità e ricerca cioè la vita. C'è ancora possibilità per l'occidente? Sì.
Ci sono due giovani pesci che nuotano e a un certo punto
incontrano un pesce anziano che va nella direzione opposta, fa un cenno di
saluto e dice: «Salve, ragazzi. Com’è l’acqua?». I due pesci giovani nuotano un
altro po’, poi uno guarda l’altro e fa: «Che cavolo è l’acqua?».